CULTURA, DIALETTI: I VINCITORI DEL PREMIO SALVA LA TUA LINGUA LOCALE

CULTURA, DIALETTI: I VINCITORI DEL PREMIO SALVA LA TUA LINGUA LOCALE

27/11/2018 0 Di Redazione

Que­sto arti­co­lo è sta­to let­to 9444 vol­te!

La giu­ria del pre­mio let­te­ra­rio nazio­na­le “Sal­va la  tua  lin­gua  loca­le”  ha  decre­ta­to  i  vin­ci­to­ri  del­la  sesta edi­zio­ne.  Asse­gna­te anche le men­zio­ni ad asso­cia­zio­ni Pro Loco per la dif­fu­sio­ne del Pre­mio “Sal­va la tua lin­gua loca­le” ed il pre­mio spe­cia­le del­la giuria.L’appuntamento con la  ceri­mo­nia di pre­mia­zio­ne è il 14 dicem­bre  alle ore 10 nel­la sala  Pro­mo­te­ca del Cam­pi­do­glio a Roma; con­dur­rà l’evento il gior­na­li­sta Mas­si­mo Gilet­ti, co-con­dut­tri­ce Vero­ni­ca Gatto.Cinque le sezio­ni pre­vi­ste, tut­te a tema libe­ro, in uno dei dia­let­ti o del­le lin­gue loca­li d’Italia: poe­sia edi­ta a par­ti­re dal 1° gen­na­io 2016; pro­sa edi­ta (sto­rie, favo­le, rac­con­ti, dizio­na­ri, rap­pre­sen­ta­zio­ni tea­tra­li); poe­sia ine­di­ta; pro­sa ine­di­ta; musi­ca (bra­no in dia­let­to Bra­ni ori­gi­na­li in dia­let­to e/o lin­gue loca­le e can­ti popo­la­ri del­la tradizione).Il pre­mio è sta­to isti­tui­to dall’Unione Nazio­na­le del­le Pro Loco e da Legau­to­no­mie Lazio ed è orga­niz­za­to in col­la­bo­ra­zio­ne con il Cen­tro Inter­na­zio­na­le Euge­nio Mon­ta­le e l’Ong “Eip-Scuo­la Stru­men­to di Pace”. Ela­bo­ra­ti e com­po­si­zio­ni del­le cate­go­rie “pro­sa” e “poe­sia” sono sta­ti valu­ta­ti dal­la giu­ria com­po­sta da docen­ti e lin­gui­sti, diret­ta dal pre­si­den­te ono­ra­rio Gio­van­ni Soli­mi­ne, docen­te uni­ver­si­ta­rio, diret­to­re del dipar­ti­men­to di “Scien­ze docu­men­ta­rie, lin­gui­sti­co-filo­lo­gi­che e libra­rie e geo­gra­fi­che” de La Sapien­za di Roma e pre­si­den­te del­la Fon­da­zio­ne “Maria e Gof­fre­do Bel­lon­ci” che si occu­pa di pro­mo­zio­ne del­la let­tu­ra e orga­niz­za il Pre­mio Stre­ga.
La giu­ria è pre­sie­du­ta da Sal­va­to­re Tro­va­to ed è com­po­sta da: Fran­co Bre­vi­ni, Lui­gi Man­zi, Pli­nio Peril­li, Davi­de Ram­pel­lo, Gian­car­lo Schir­ru e Ange­lo Zito.La sele­zio­ne del­la sezio­ne musi­ca è sta­ta cura­ta dal­la giu­ria pre­sie­du­ta da Toni Cosen­za e com­po­sta da: Andrea Car­pi, Mar­co Rho, Rosa­rio Di Bel­la, Pasqua­le Men­chi­se, Sonia Meu­rer, Mat­teo Per­si­ca, Pao­lo Por­to­ne, Eli­sa Tonel­li, Toni­no Tosto. “Sal­va la tua lin­gua loca­le” nel cor­so del­le edi­zio­ni ha rice­vu­to il l patro­ci­nio del Sena­to del­la Repub­bli­ca e del­la Came­ra dei Depu­ta­ti ed un pre­mio di rap­pre­sen­tan­za del­la Pre­si­den­za del­la Repubblica.Dando con­ti­nui­tà alla scel­ta com­piu­ta nel­la scor­sa edi­zio­ne al fine valo­riz­za­re al meglio il lavo­ro svol­to dagli stu­den­ti la pre­mia­zio­ne del­la sezio­ne Scuo­la avver­rà il 21 feb­bra­io 2019: a curar­ne la super­vi­sio­ne la pre­si­den­te del­la Ong “Eip – Scuo­la Stru­men­to di Pace”, Anna Pao­la Tan­tuc­ci. 
VINCITORI E MENZIONI
La Giu­ria del Pre­mio Nazio­na­le “Sal­va la tua lin­gua loca­le” ha decre­ta­to i vin­ci­to­ri del­la sesta edi­zio­ne 2018.Premio Spe­cia­le del­la Giu­ria: Nevio Spa­do­ni, Poe­sie 1985–2017, Socie­tà Edi­tri­ce “Il Pon­te Vec­chio”, Cese­na, 2017, (dia­let­to roma­gno­lo). 
POESIA EDITA
1° Gio­van­ni Tesio, Vita dacant e da can­té, Cen­tro Stu­di Pie­mon­te­si, Tori­no, 2017, (pie­mon­te­se) ;
2° Maria­gra­zia Des­si, Cabu­du in fun­du, Edi­zio­ni Gra­fi­ca del Par­teol­la, 2017, (sar­do, varian­te cam­pi­da­ne­se);
3 ° Sal­va­to­re Pagliu­ca, Num­mu­nàt’, “Nomea”, Arci­pe­la­go Ita­ca, Osi­mo (AN), 2018, (dia­let­to di Muro Luca­no, PZ).
FINALISTI: Danie­le Gag­gia­ne­si, Quand finìs­sen i sema­for, Arci­pe­la­go Ita­ca, Osi­mo (AN), 2018, (mila­ne­se); Dan­te Cec­ca­ri­ni, La for­ma del­la malin­co­nia, Edi­zio­ni Dra­wUp, Lati­na, 2017, (dia­let­to di Ser­mo­ne­ta, LT); Fran­ce­sco Indri­go, Nis­sun di nun, “Nes­su­no di noi”, Samue­le Edi­to­re, Fan­na (PN), 2018, (friu­la­no del­la Bas­sa); Lau­ra Fas­son, Fre­goe de amo­re / bri­cio­le d’a­mo­re, Ed. Car­ta e Pen­na, (vicen­ti­no); Lia Cuc­co­ni, ‘Na mes­sa da mort, Edi­zio­ni Cofi­ne, Roma, 2016, (dia­let­to di Car­pi, MO); Vin­cen­zo Bolia, Pen­sceȓi… paȓol­le (Pen­sie­ri… paro­le), Ed. Mon­te­dit, (dia­let­to ligu­re di Alben­ga, SV).  
PROSA EDITA
Set­to­re Etno­lin­gui­sti­co:
1° Alfio Lana­ia, Di cu ti diciu­nu? Dizio­na­rio dei sopran­no­mi di Bian­ca­vil­la, Nero su Bian­co Edi­zio­ni, (sici­lia­no);
2° Giu­sep­pe Rovit­to, Le paro­le scom­par­se — Dizio­na­ri inna­mo­ra­ti seni­sa­ri e luca­ni, Risguar­di Edi­zio­ni, (dia­let­to di Seni­se, PZ);
3° Maria Chia­ra Vic­ca­ro­ne, Il patri­mo­nio etno­lin­gui­sti­co ali­men­ta­re di Core­no Auso­nio, Pro Loco “Anto­nio Lisi” di Core­no Auo­so­nio (FR), (dia­let­to di Core­no Auso­nio). 
Set­to­re Dizio­na­ri e Voca­bo­la­ri:
1° Nico­lò   Semi­na­ra, Voca­bo­la­rio   gan­gi­ta­no-ita­lia­no,   Ed.   Crea­ti­va­men­te,   Nico­sia   (EN);
2° (Ex Aequo) Roma­no Stu­ra (a cura di), Dizio­na­rio sen­ti­men­ta­le del dia­let­to rue­glie­se di Dil­ma Ver­cel­la­no For­men­to, E d . Ate­ne del Cana­ve­se, San Gior­gio Cana­ve­se (To);
2°  (Ex  Aequo)  Arnal­do  De  Pao­lis, Il  dia­let­to   di   Tor­nim­par­te,   Ed.   Por­to­fran­co;
3° Aldo Ber­toz­zi, Dizio­na­rio gar­fa­gni­no, Edi­zio­ni L.I.R.  
POESIA INEDITA
1° Inno­cen­zo Nun­zia­to Maz­za (sici­lia­no);
2° Leo­ne D’Ambrosio (dia­let­to di Sper­lon­ga, LT);
3° (Ex Aequo) Ger­ma­na Bor­gi­ni (roma­gno­lo);
3° (Ex Aequo) Mar­cel­lo Remia (roma­ne­sco).
FINALISTI: Eufe­mia Pavo­ne (dia­let­to di Gino­sa, TA); Edoar­do Penon­ci­ni (dia­let­to fer­ra­re­se); Fabio Doria­li (pia­cen­ti­no); Fer­nan­do Gero­met­ta (friu­la­no nel­la varian­te asì­na); Fran­ce­sco Maz­zi­tel­li (cala­bre­se); Gerar­do Strip­po­li (puglie­se di Cora­to); Gui­do Can­di­do (friu­la­no-car­ni­co); Gui­do Gian­not­ti (peru­gi­no); Josè Rus­sot­ti (dia­let­to di Mal­va­gna); Lore­to Gio­si (dia­let­to di Mar­cel­li­na, RM); Lucia­na Gat­ti (dia­let­to vene­to del Bas­so Vero­ne­se); Maria Cate­ri­na Mam­mo­la (dia­let­to di Mam­mo­la, RC); Mario Mila­ne­si (dia­let­to roma­gno­lo); Ugo Mol­li­ca (dia­let­to di Sider­no, RC). 
PROSA INEDITA
1° Filip­po Di Gia­co­mo (dia­let­to di Seni­se, PZ)
; 2° (Ex Aequo) Ales­sio Petret­to (lin­gua sar­da);
2° (Ex Aequo) Aldo Pole­sel (“fol­po”, friu­la­no varian­te di Cor­de­nons);
3° Mas­si­mo Coc­cia (mila­ne­se).
FINALISTI: Anna Bastel­li (bolo­gne­se); Anto­nel­la Vin­ci­guer­ra (sici­lia­no); Dome­ni­co Cicel­li­ni (napo­le­ta­no); Gio­van­ni Teti (pie­mon­te­se); Ilea­na De Galeaz­zi (lom­bar­do vare­sot­to); Ornel­la Fio­ri­ni (man­to­va­no-osti­glie­se); Rita San­ti­na­mi (umbro-castel­gior­ge­se). 
MUSICA
1° Gio­van­ni Cal­za (dia­let­to fer­ra­re­se);
2° Josè Rus­sot­ti (dia­let­to di Mal­va­gna, ME); Fran­ce­sco Triun­fo (dia­let­to di Miglio­ni­co, MT);  
Men­zio­ni ad asso­cia­zio­ni Pro Loco per la dif­fu­sio­ne del Pre­mio “Sal­va la tua lin­gua loca­le” 2018.
ABRUZZO: Pro Loco Castel del Mon­te; Pro Loco Tor­nim­par­te; Pro Loco Vasto; Pro Loco Guar­dial­fie­ra.
BASILICATA: Pro Loco Bari­le; Pro Loco Gen­za­no Di Luca­nia; Pro Loco Vie­tri di Poten­za; Pro Loco Miglio­ni­co; Pro Loco Seni­se.
CALABRIA: Pro Loco Sider­no; Pro Loco Casti­glio­ne Cosen­ti­no; Pro Loco Tro­pea; Pro Loco Vaz­za­no.
CAMPANIA: Pro Loco Cera­so; Pro Loco Buo­nal­ber­go; Pro Loco Mino­ri; Pro Loco Padu­li.
EMILIA ROMAGNA: Pro Loco San­tar­can­ge­lo Di Roma­gna.
FRIULI VENEZIA GIULIA: Pro Loco Del Roja­le; Pro Loco Cor­de­nons; Pro Loco Val­le di Sof­fum­ber­go; Pro Loco Zop­pè di Cado­re; Pro Loco Val D’Ar­zi­no –Anduins; Pro  Loco  Spi­lim­ber­go.
LAZIO: Pro Loco Core­no Auso­nio; Pro Loco Car­chit­ti-Val­va­ri­no; Pro Loco Cam­pa­gna­no Di Roma; Pro Loco Mar­cel­li­na; Pro Loco Mor­lu­po; Pro Loco Civi­ta­vec­chia; Pro Loco Pofi.
LIGURIA: Pro Loco Albi­nea; Pro Loco Rec­co.
LOMBARDIA: Pro  Loco Coa­rez­za; Pro Loco Bediz­zo­le; Pro Loco Cur­ta­to­ne; Pro Loco Pon­ti Sul Min­cio; Pro Loco Meda; Pro Loco Soia­no Del Lago.
MOLISE: Pro Loco Ter­mo­li.
PIEMONTE: Pro Loco Bros­so; Pro Loco Rue­glio; Pro Loco Locar­no  (Fraz.  di  Varal­lo);  Pro Loco Di Mon­cal­vo.
PUGLIA: Pro Loco Castel­la­na Grot­te; Pro Loco Cora­to; Pro Loco Adel­fia; Pro Loco Andria; Pro Loco Caro­vi­gno; Pro Loco Cri­spia­no; Pro Loco Lama e le sue con­tra­de; Pro Loco di Stor­na­rel­la;  Pro Loco Leu­ca; Pro Loco Otran­to; Pro Loco Palo Del Col­le; Pro Loco Qua­dra­tum; Pro Loco San Mar­co In Lamis; Pro Loco San Pie­tro In Lama; Pro  Loco  Vico  Del  Gar­ga­no;  Pro  Loco  Bisce­glie; Pro­lo­co Gino­sa.
SARDEGNA: Pro Loco Car­lo­for­te; Pro Loco Igle­sias; Pro Loco Sedi­lo.
SICILIA: Pro Loco Enna; Pro Loco Sant’Alfio; Pro Loco Can­tù; Pro Loco Enna; Pro Loco Fiu­me­fred­do Di Sici­lia; Pro Loco Mania­ce; Pro Loco Ripo­sto; Pro Loco Gat­to­par­do Beli­ce; Pro Loco Mania­ce; Pro Loco Men­fi; Pro Loco Pater­nò; Pro Loco Sca­la dei Tur­chi di Real­mon­te; Pro Loco Lin­gua­glos­sa.
TOSCANA: Pro Loco Gra­gna­na.
UMBRIA: Pro Loco Mac­chie. 
VENETO: Con­sor­zio Pro Loco Bas­so Vero­ne­se; Pro Loco Bas­sa­no; Pro Loco Cer­ro Vero­ne­se; Pro Loco Ormel­le; Pro Loco S. Pie­tro di Moru­bio

Related Images:

Articoli Correlati

CategoriaCultura e Arte

Info sull'autore

La Redazione delle testate Punto a Capo è composta da volontari che collaborano ad un progetto di condivisione delle informazioni indipendente. La maggior parte dei collaboratori sono pubblicisti, giornalisti, addetti stampa, ma ci sono anche collaboratori alle prime armi che iniziano ad approcciarsi al mestiere in un ambiente libero e senza padroni, il cui principio è dal lontano 1989 di essere la voce di chi voce non ha.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.